Tunisia is in North Africa and is not covered by the roaming pass - charges are set out at https://ee.co.uk/help/mobile/roaming/roaming-costs
Regardless of what billing add-on you choose, pay-monthly users need to enable roaming before travelling abroad by texting ROAMING to 150. Failure to do this prevents your phone getting coverage outside the UK.
