Resolved! e-sim
I've been trying to swap to using an esim for some time. I try every few months and keep hitting the same problem. I request an e-sim via the account pages, I ask for the digital one and agree to the charge for the next bill. Then it redirects me to ...