There is no invoice for pay as you go, why do you need one? You would need to be on a monthly contract.
To contact EE customer service dial 150 from your mobile phone or ring customer service for free using web based app or another phone: +44 7953 966 or +44 330 123 1105.