If you are having coverage problems in multiple locations, there may be a fault with your phone - comparing with another EE user is the only way to be certain. Does your phone display "VoLTE" and have coverage indicators when you have problems?
The coverage checker does have two options - "check coverage" is what I suspect you've used, whereas "check status" has an option for fault reporting and updates.
