Resolved! Xbox gamepass linked to wrong xbox account
So I have my main microsoft account linked to my PC login etc ([email protected] ) which uses the same email account i use in EE for my login/account. On Xbox though i have a seperate email account ([email protected]) that we use for the Xbox itself...